A fairy tale for peace – by Kim Wahnke
This fairy tale has been inspired by Kim’s extensive research into traditional fairy tales and storytelling for peace, which you can read about through the links on this page. Below the English version is a German translation, and you will also find some reflective questions to help you respond to the fairy tale and think more about peace storytelling.
Once upon a time, there was a little girl, who lived with her father in a little wooden house next to a beautiful flower meadow. The girl was curious and loving, loved talking to everyone and enjoyed befriending them. Her father was a kind and generous man who enjoyed baking cakes and other pastries to bring his daughter joy. The girl loved the meadow next to their house and would often go visit it and have a talk with the flowers that grew on it. When the girl came to talk to them, the flowers stretched to her fingers and greeted her politely. She said her greetings, then collected some nectar from them and talked to them about her day. She also watered the flowers with her watering can to make them grow healthy and well. She would do this everyday, and she and the flowers grew fond of each other and became good friends.
One day, the girl woke up early, so early that it was still dark outside. She decided to go outside and surprise her flower friends. She walked out of the house and came down to the meadow. She said ‘Hello my flower friends, I hope you are well!’, but there was no response and no flowers stretched themselves to her fingers as she walked by. Maybe they are sleeping, she thought and said a bit louder ‘Hello my flower friends, I hope you are well!’ Still there was no answer. She came even closer to the meadow. As she stepped into the meadow she almost screamed ‘Hello my flower friends, I hope you are well!’ At this moment, the sun started rising and illuminated the flower meadow. All the flowers had their heads hanging down and were all bedraggled-looking. The girl grew really upset at seeing her flower friends like this and wept. ‘What happened?’ she asked.
The first flower said, someone stole my petals.
The second, someone bent my stem.
The third, someone knocked me over.
The fourth, someone kicked my roots.
The fifth, someone tore my leaves.
The sixth, someone broke my stalk.
The seventh, someone stomped on me.
Then the seventh, smallest flower spoke again:
‘Under the moon’s pale light,
A witch in her cloak, out of sight,
In this meadow she crept,Where we were dreaming and slept.
To pluck our leaves and petals she did dare,
Some she took, some she did just tear.
As quick as she came, she vanished from view,
To her home across three hills she flew.’
The girl felt very sorry and upset that her flower friends had been mercilessly attacked by an evil witch. She said ‘Do not worry, I will find the evil witch and put things right so that you and the other flowers can get healthy again.’ The flowers cheered at her announcement and gave her a piece of bread and an apple, so that she would not be hungry on the long way ahead. The girl thanked them and started her walk towards the house of the witch.
On the first hill, she grew hungry and tired and decided to have some of the bread. There, a strange red cat approached her. ‘Fair maiden, it said, I am so hungry and have been for so long, I humbly ask for a crumb of your bread if you can spare some.’ She broke the bread in half, giving the cat the other one. ‘You are too kind’, said the cat; ‘I shall give you a gift in return. In your inner being, I see a fiery red hue, the desire for revenge, to protect your friends from injustice and to fight the evil witch to restore balance. This sword that I give to you shall reveal its powers if you choose revenge and vanquish the evil witch for your flower friends.’ The girl took the enchanted sword and felt instantly drawn to its power in her hands, feeling her desire for revenge coming to life as she touched it. She thanked the cat for its gift, packed up the sword and continued her way to the witch’s home.
On the second hill, the young girl once again grew hungry and decided to have a break and eat her apple. Here, a strange blue cat approached her. ‘Dear young woman, hunger gnaws at my belly. You would be too kind if you could spare me a small piece of your lunch.’ She broke her apple in half and gave the other half to the cat. ‘Thank you, you are too benevolent’, said the cat. ‘I will give you a gift in return. As I peer into your soul, under the red hue I see a blue radiance, tranquillity and balance, inner peace. You want to create justice and equity, not through force but through the power of kind words and actions. I therefore bestow this enchanted mirror upon you, to look within. It will unlock its powers if you challenge the witch with your desire for reconciliation, not revenge.’ The girl touched the smooth, cold surface of the mirror and felt herself grow more calm and focused, her desire for revenge vanishing and feeling herself focus on aiding her flower friends. She packed the mirror, thanked the cat for its gift and continued on her journey.
On the third hill, the young girl reached the house of the witch. Dark, surrounded by shadows and trees stood the witch’s house on top of the hill. She stopped in her tracks and unpacked the two objects that she had been gifted. As her hands clasped the sword, she felt fury thinking about the injustice of the witch against her flower friends. She felt her inner red hue burning like flames inside of her. Laying her hand upon the smooth mirror, she felt a sense of calm and urgency to aid her flowers, her focus shifting from the evil witch to her friends. The mirror’s blue hues pleasantly lit up every corner of her being with soothing light, calming her anger and helping her to focus on what mattered most. Her hand slowly moved back and forth between the two objects, weighing one in her hand, then the other. As she kept feeling the intense and contrasting emotions, she grew increasingly overwhelmed with the two objects. Touching the objects, both of them felt right to her, but she could only choose one to reveal its powers.
Stop here for a second and reflect:
What do you think the girl will do in this situation? What do you think she should do?
Then continue on…
Pausing and rethinking her options, the girl took a deep breath in while she thought about the sword. When she breathed out, she thought about the mirror. She put both items on the grass below her and slowly breathed in and out three times, to calm herself down and sort her emotions before this decision.
She breathed in – and out,
in – and out,
in – and out …
She remembered her conversations with her flower friends and her promising to heal them. She realise that hurting the witch could not help with this and might only bring more trouble. She thought about this further and remembered her own goal of befriending and being open to people, of helping rather than hurting, something she had learnt from her father. She felt anger towards the witch, but she reminded herself that that was not the primary reason that she was here. It was because her flower friends were hurt and she needed to help them get better.
With that she grabbed the mirror and chose to follow the more peaceful path, leaving the sword in her bag. Looking into the mirror’s shiny reflection, she not only felt the inner peace flooding through her which she had come to love; she also saw a picture of the witch befriending a lonely dragon in the woods. She saw them play, sing and dance together as they became close friends. Then, another picture appeared: the dragon was lying in a bed, his scales were matted and eyes bloodshot. The witch stood over him, frowning, her hand on his forehead. The picture switched again: it showed the witch descending onto the flower meadow at night, gathering the petals and leaves from the flower field. Lastly, a picture of the witch above a steaming cauldron appeared, worriedly looking at the sleeping dragon, as she stirred a potion that she threw the flower petals into.
Calm grew within the girl as she confidently grabbed the door handle and opened the door to the witch’s house. Upon entering, she saw the witch lift the cauldron to the dragon’s lips. Instantly, his scales regained their bright colour and shininess, his bloodshot eyes turned clear and full of life again. Both turned around in confusion by the entry of the young girl. She introduced herself and then – as calmly as she could – explained the suffering of her flower friends and the role that the witch played in it. The witch was shocked and moved by her speech, especially because it was not an angry accusatory speech, just a calm explanation of what had happened. She stopped to think for a while and furrowed her brows in confusion, then they cleared in understanding as the girl continued to speak. A sad look came over the witch’s face and a tear rolled down her cheek and she expressed her deep sorrow for the flowers. She exclaimed how she was stressed and acted very hastily on the meadow. She also could not see how badly she treated the flowers under the pale moonlight. The witch expressed how sorry she felt for the flowers being victim of her behaviour. As the witch expressed her desire to always nurture instead of harm all living beings, she offered to come to the meadow and heal the flowers affected by her mistakes.
The dragon flew both the young girl and the witch back to the flower field on its back. The flowers greeted the young girl happily, but then noticed the witch alongside her:
The first flower said, that is the witch who stole my petals.
The second, that is the witch who bent my stem.
The third, that is the witch who knocked me over.
The fourth, that is the witch who kicked my roots.
The fifth, that is the witch who tore my leaves.
The sixth, that is the witch who broke my stalk.
The seventh, that is the witch who stomped on me.
I did, the witch admitted, and I am truly sorry. My greatest friend was deadly ill and I sought to use your healing powers to help him. I did not know how much taking your petals would weaken you and could not see the destruction I had caused, since I could not see well under the pale moonlight. Though you may not be able to forgive me, I bring you this healing potion to restore your health. I hope this can help mend the wounds I have caused and I want you to know that I have learnt from my mistakes and will not repeat them again. The flowers nodded enthusiastically and gave her their forgiveness. The witch’s potion instantly restored their health and the flowers looked as bright and healthy as they did before. As a thank you, the flowers gave the girl some of their nectar and she happily invited the witch and her dragon companion to join her and her father in eating the nectar cake that he loved to bake. They shared stories, they ate all of the nectar cake, and (with new skills in resolving problems and new friends in their lives) they lived happily ever after.
How do you feel?
- How did you like the fairy tale?
- Who is your favourite character in the fairy tale? Why are they your favourite?
- Are there any characters you did not like in the tale? Why?
- How do you feel about the girl’s decision? If you were in the fairy tale, what would you have chosen to do?
- How do you feel about the witch’s actions? What would you do if you were the witch?
What do you think?
- What was your original answer to what the girl should choose in the fairy tale? Did that answer change after reading the end of the fairy tale?
- What have you learnt about peace-making from this fairy tale? Did you learn anything about inner peace? What did you learn about peace between people?
- Have you ever had to make a difficult decision like the one in the fairy tale? How did you make that decision?
- How do you deal with situations where you feeling strong emotions but do not want to act on them?
Did you enjoy the fairy tale and would like to learn more about the characters? If yes, keep reading:
Hello, I am the girl in the fairy tale and my name is Aria. My favourite colour is red and my favourite animals are cats. I usually wear big pants that can get dirty when I play in the mud and my favourite hat so my ears don’t get cold. I love the nectar cake that my dad bakes, walking in the woods and playing with my friends. I am really protective of my friends and they mean a lot to me. When someone hurts my friends, I get very upset and angry. Navigating these emotions can be difficult for me, but slowly breathing in and out can help a little bit. I have also found that talking through my feelings with others can help us all understand each other and make peace after a falling out.
Hey, my name is Romilda, a healer. I love cooking and making different delicious recipes alongside my potions. I love to wear my big black cloak, but I also really like to wear a pretty dress when it gets hotter, especially in green. My best friend is Dragon Monte and we spend almost all of our time travelling and flying to different places together. I make potions to help people around me and give them to my neighbours if they need them. I also sell them on the market. When there is a stressful situation approaching, I can be quite careless. I want to help really quickly and sometimes I don’t really think about the consequences of what I am doing. I don’t (usually) do anything destructive or mean on purpose though. I have found that thinking about the consequences of my actions, rather than rushing in, can help prevent me getting into conflict with others.
Hey, I am Monte, the dragon. I love drawing and travelling with Romilda. Together, we fly to a lot of new destinations and explore the world. I love meeting new people and seeing new places and then drawing them in my sketchbook. I always carry my sketchbook and pencils with me just in case I see something nice and decide to draw it. A lot of people are scared of me because of my looks, so I like to play tricks on them sometimes. But in real life, I am actually a very calm and relaxed companion. Just because I look different doesn’t mean that I am dangerous or deadly!
Hello, I am Aria’s father Ivan. Aria and I live together in a small house next to a flower field. I really like baking different pastries, cakes and cookies. My favourite sweater also has a piece of cake stitched on it and I wear it all the time when I am baking. I love it when Aria brings me nectar from the flowers, so I can make my favourite nectar cake. Sometimes I get so distracted in baking and trying new recipes that I don’t really notice what happens around me. It can take me hours to perfect my new pastry and until then I can’t seem to think of anything else. I am sure to share my finished creations with Aria and her friends though, and this helps us all get along well together. Getting caught up in my baking can bring me lots of inner peace; but when I lose track of what is going on in the wider world, sometimes conflicts break out around me. I try to model love and kindness to others – especially Aria – to help them deal with things even when I am not around.
How do you feel?
- What do you think about these characters? Who is your favourite?
- In what ways are you similar to the characters, in what ways are you different?
- Which of the things that the characters like do you also like doing?
- Which of these characters would you befriend and why?
What do you think?
- Does knowing more about these characters make you like them more or less? Why?
- Do you now understand better why they acted in the way they did in the fairy tale? Why or why not?
- Try reading the fairy tale again. How does this impact your perception of the characters and of the story?
- Ask a question about what we can learn from their different approaches to finding inner peace and making peace with others?
German version of the fairy tale
Es war einmal ein kleines Mädchen, das wohnte gemeinsam mit seinem Vater in einem Holzhaus direkt neben einer wunderschönen Blumenwiese. Das Mädchen war neugierig und liebevoll, offen neue Menschen kennenzulernen und sich mit ihnen anzufreunden. Sein Vater war ein gütiger und großzügiger Mann, der gerne Kuchen und anderes Gebäck backte, um seiner Tochter Freude zu bereiten. Besonders gerne ging das Mädchen den Hang hinab und unterhielt sich mit den Blumen, die darauf wuchsen. Wenn das Mädchen kam, um mit ihnen zu sprechen, streckten sich die Blumen an seine Finger und grüßten es höflich. Das Mädchen begrüßte die Blumen auch, sammelte etwas Nektar von ihnen und sprach mit den Pflanzen über seinen Tag. Es wässerte auch die Blumen mit seiner Gießkanne, um sie gesund und gut wachsen zu lassen. Sie tat das jeden Tag, und sie und die Blumen wurden enge Freunde.
Eines Tages wachte das Mädchen früh auf, so früh, dass der Morgen noch kaum angebrochen war. Es beschloss, hinaus zu gehen und seine Blumenfreunde zu überraschen. Aus dem Haus hinaus ging es und dann auf die Wiese. Das Mädchen säuselte, Hallo meine Blumenfreunde, ich hoffe, es geht euch gut, aber es hörte keine Antwort und keine Blumen streckten sich an seinen Finger, als es vorbeiging. Vielleicht schlafen sie, dachte das Mädchen und rief etwas lauter, Hallo meine Blumenfreunde, ich hoffe, es geht euch gut. Immernoch hörte es keine Antwort und ging noch näher an die Wiese. Als es in die Wiese trat, schrie es fast, Hallo meine Blumenfreunde, ich hoffe, es geht euch gut. Die Sonne ging in diesem Moment auf und erleuchtete die Wiese. Die Blumen standen mit hängenden Köpfen auf der Wiese und sahen zerrupft aus. Das Mädchen wurde traurig und wütend als es seine Blumenfreunde so sah und weinte. Was ist denn bloß passiert? fragte es.
Die erste Blume sprach, jemand hat mir meine Blütenblätter gestohlen.
Der zweite, jemand hat meinen Stiel verbogen.
Die dritte, jemand hat mich umgeworfen.
Die vierte, jemand ist auf meine Wurzeln getreten.
Die fünfte, jemand hat meine Blätter zerrissen.
Die sechste, jemand hat meinen Stiel geknickt.
Die siebte, jemand ist auf mich getreten.
Die siebte, kleinste, Blume sprach weiter:
Nachts, unter dem Mondeslicht,
Schlich eine Hexe im Umhang dicht,
Wo wir ruhten, sanft und leise,
Sie kam zurück von ihrer Reise.
Blätter sie pflückte, Blüten sie rupfte,
Bevor sie geschwind in die Nacht entschlüpfte.
Nach Hause flog sie über Hügel drei,
In jener Nacht zu stehlen war sie frei.
Das Mädchen war erzürnt, dass eine böse Hexe gnadenlos seine Blumenfreunde angegriffen hatte. Es sagte, die Blumen sollten sich keine Sorgen machen und es sprach Ich verspreche, ich werde die böse Hexe finden und dir und den anderen Blumen helfen, wieder gesund zu werden. Die Blumen jubelten und freuten sich und gaben ihm dann ein Stück Brot und einen Apfel als Proviant für seinen Weg mit. Das Mädchen dankte ihnen und machte sich auf den Weg zum Haus der Hexe.
Auf dem ersten Hügel wurde es hungrig und es beschloss, Rast zu machen und etwas von seinem Brot zu essen. Als das Mädchen sich setzte, näherte sich ihm eine seltsame rote Katze. Holde Maid, sagte er, der Hunger plagt mich schon so lange, so gib mir doch bitte einen Krumen deines Brotes, wenn du etwas übrig hast. Es brach das Brot in zwei Hälften, aß die eine und gab der Katze die andere. Du bist zu gut, sagte die Katze, so nimm dieses Geschenk als Dank. In deinem Inneren sehe ich einen feurigen roten Schein, den Wunsch nach Rache, der in dir schlummert. Diese Gabe wird dich in deinem Bestreben, deine Freunde vor Ungerechtigkeit zu schützen und die böse Hexe zu bekämpfen, unterstützen. Das Schwert, das ich dir gebe, wird seine Kräfte offenbaren, wenn du Rache wählst und die böse Hexe für deine Blumenfreunde vernichtest. Das Mädchen nahm das Schwert und fühlte sich sofort von seiner Macht in ihren Händen angezogen. Es spürte, wie sein Verlangen nach Rache lebendig wurde, als es das verzauberte Schwert berührte. Es bedankte sich bei der Katze für das Geschenk, packte das Schwert ein und machte sich weiter auf den Weg zum Haus der Hexe.
Auf dem zweiten Hügel bekam das junge Mädchen wieder Hunger und beschloss, eine Pause einzulegen und seinen Apfel zu essen. Hier kam eine seltsame blaue Katze auf es zu. Junge Frau, sagte sie, Hunger nagt an meinem Bauch. Es wäre freundlich, wenn du für diese Katze ein kleines Stück deines Mittagessens übrig hättest. Das Mädchen brach den Apfel in zwei, aß die eine Hälfte selbst und gab die andere der Katze. Vielen Dank für deine Güte, sagte die Katze. Lass sie mit einer Gabe belohnt sein. Wenn ich in deine Seele schaue, sehe ich unter dem blassen Rot einen blauen Lichtstrahl, ich sehe Ruhe und Ausgeglichenheit, inneren Frieden. Ich kann deinen Wunsch, Gerechtigkeit und Gleichheit nicht durch Gewalt, sondern durch die Kraft sanfter Worte und Taten zu schaffen, erkennen. Deshalb schenke ich dir diesen verzauberten Spiegel, der dich nach innen sehen lässt. Er wird seine Kräfte freisetzen, wenn du die Hexe mit dem Wunsch nach Versöhnung und nicht nach Rache herausforderst. Das Mädchen berührte die glatte, kalte Oberfläche des Spiegels und spürte, wie es ruhiger und fokussierter wurde. Sein Verlangen nach Rache schwand und sein Wunsch, ihren Blumenfreunden zu helfen rückte in den Vordergrund. Das Mädchen verstaute den Spiegel, dankte der Katze für das Geschenk und setzte seine Reise fort.
Auf dem dritten Hügel erreichte das Mädchen das Haus der Hexe. Dunkel, in Schatten getaucht und von Bäumen umgeben, stand es auf dem Hügel. Das Mädchen blieb stehen und packte seine zwei Geschenke behutsam aus. Seine Hände umschlossen das Schwert und es spürte Wut, als es über die Ungerechtigkeit der Hexe gegen seine Blumenfreunde nachdachte. Das Mädchen spürte, wie sein Inneres von Röte überzogen wurde und wie eine Flamme in ihm brannte. Als es seine Hand auf den glatten Spiegel legte, verspürte es ein Gefühl von Ausgeglichenheit und eine Dringlichkeit, seinen Blumenfreunden zu helfen. Die Blautöne des Spiegels beleuchteten angenehm jeden Winkel seines Wesens mit beruhigendem Licht. Die Hand des Mädchens bewegte sich langsam zwischen den beiden Objekten hin und her, es wog mal das eine, mal das andere in seinen Händen. Während das Mädchen die intensiven und gegensätzlichen Emotionen spürte, wurde es immer mehr von beiden Objekten überwältigt. Beide fühlten sich richtig an, als es sie berührte, aber es musste eine Entscheidung zwischen den beiden treffen, damit ein Gegenstand seine Kräfte offenbarte.
Warte hier und überlege:
Was glaubst du, wird das Mädchen in dieser Situation tun? Was sollte es tun?
Dann lies weiter…
Das Mädchen hielt inne und dachte über seine Möglichkeiten nach. Als es einatmete, dachte es über das Schwert nach. Als es ausatmete, dachte es an den Spiegel. Das Mädchen legte beide Gegenstände ins Gras unter sich und atmete langsam dreimal ein und aus, um sich zu beruhigen und seine Emotionen vor dieser Entscheidung zu sortieren.
Es atmete ein – und aus,
ein – und aus,
ein – und aus …
Das Mädchen dachte an sein Gespräch mit seinen Blumenfreunden und an sein Versprechen, sie zu heilen und niemandem weiteren Schmerz zuzufügen. Das Mädchen erinnerte sich auch an sein eigenes Motto, Freundschaften zu schließen, offen gegenüber Menschen zu sein und ihnen zu helfen, anstatt sie zu verletzen. Es war wütend auf die Hexe, aber das war nicht der Grund, warum es hier war. Das Mädchen war hier, weil seine Freunde krank waren und es ihnen helfen wollte, gesund zu werden.
Damit griff es nach dem Spiegel und entschied sich für Frieden: es ließ das Schwert in seine Tasche gleiten. Als das Mädchen auf die glänzende Oberfläche des Spiegels blickte, sah es ein Bild der Hexe, wie sie sich mit einem einsamen Drachen im Wald anfreundete. Das Mädchen sah die beiden zusammen spielen, singen und tanzen, während sie enge Freunde wurden. Dann erschien ein anderes Bild: der Drache lag in einem Bett, seine Schuppen waren matt und gräulich, seine Augen blutunterlaufen. Die Hexe stand über ihm, runzelte die Stirn, die Hand auf seiner Stirn. Ein anderes Bild zeigte die Hexe, wie sie nachts auf die Blumenwiese herabstieg und die Blütenblätter und Blätter von den Blumen sammelte. Zuletzt erschien ein Bild der Hexe über einem dampfenden Kessel, besorgt zum schlafenden Drachen herüberblickend, während sie einen Trank rührte, in den sie die Blütenblätter warf.
Sicherheit wuchs in dem Mädchen, als es beherzt nach der Türklinke griff und in das Haus der Hexe eintrat. Im hereingehen sah es, wie die Hexe den Kessel an die Lippen des Drachen hob. Sofort bekamen seine Schuppen ihre leuchtende Farbe und Glanz zurück, seine blutunterlaufenen Augen wurden wieder klar und strahlten. Beide drehten sich verwirrt zu dem Mädchen um und es begann zu erzählen. Es sprach über das Leiden seiner Blumenfreunde und die Rolle der Hexe darin. Die Hexe war schockiert und gerührt von ihrer Rede. Sie hielt eine Weile inne und runzelte ihre Augenbrauen in Verwirrung, dann klärte sich ihr Gesicht während das Mädchen weiter sprach. Ein trauriger Glanz strich über das Gesicht der Hexe und eine Träne rollte ihr die Wange herunter. Sie drückte ihre tiefe Trauer um die Blumen aus, da sie bloß sehr unter stress war und auf der Wiese sehr hastig gehandelt hatte. Unter dem blassen Mondlicht sah sie auch kam, wie schlecht sie die Blumen behandelt hatte. Die Hexe drückte ihr Bedauern darüber aus, dass die Blumen Opfer ihres Verhaltens geworden waren. Sie erklärte, dass es ihr Motto war, alle Lebewesen zu schützen, und bot an, das Mädchen auf die Wiese zu begleiten und die betroffenen Blumen zu heilen. Der Drache flog das junge Mädchen und die Hexe auf seinem Rücken zurück zum Blumenfeld. Die Blumen begrüßten das junge Mädchen fröhlich, bemerkten aber dann die Hexe neben ihm:
Die erste Blume sprach, das ist die Hexe, die mir meine Blütenblätter gestohlen hat.
Die zweite, das ist die Hexe, die meinen Stiel verbogen hat.
Die dritte, das ist die Hexe, die mich umgeworfen hat.
Die vierte, das ist die Hexe, die auf meine Wurzeln getreten ist.
Die fünfte, das ist die Hexe, die meine Blätter zerrissen hat.
Die sechste, das ist die Hexe, die meinen Stiel geknickt hat.
Die siebte, das ist die Hexe, die auf mich getreten ist.
All das habe ich getan, gab die Hexe zu, und es tut mir aufrichtig leid. Mein bester Freund war todkrank und ich wollte eure Heilkräfte nutzen, um ihm zu helfen. Ich wusste nicht, wie sehr dies euch schwächen würde, und aufgrund des schwachen Lichts konnte ich die Zerstörung, die ich anrichtete, nicht sehen. Ihr mögt nicht bereit sein mir zu verzeihen, doch als Zeichen meiner Vergebung bringe ich euch diesen Heiltrunk, der eure Gesundheit wiederherstellt. Ich hoffe, dass er hilft, mehr als nur die Wunden zu heilen, die ich euch zugefügt habe und ist ein Zeichen, dass ich meine Fehler erkannt habe und sie nicht noch einmal wiederholen werde. Die Blumen nickten enthusiastisch und nahmen ihre Entschuldigung an. Der Trank der Hexe stellte sofort ihre Gesundheit wieder her und die Blumen strahlten so farbenfroh wie zuvor. Als Dankeschön gaben die Blumen dem Mädchen etwas von ihrem Nektar und es lud fröhlich die Hexe und ihren Drachengefährten dazu ein, sich ihm und ihrem Vater auf ein Stück Nektarkuchen anzuschließen. Gemeinsam erzählten sie sich Geschichten, aßen den Nektarkuchen auf, und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.
Sources used for this work
Anyeko, K. and Shaya Hoffmann, T. (2019). Storytelling and Peacebuilding: Lessons from Northern Uganda. In: Peacebuilding and the Arts. Palgrave Macmillan Cham, pp.235–251. doi:https://doi.org/10.1007/978-3-030-17875-8_11.
Barefoot Books (2024). How Sustainable Farms Inspired My Book ‘Food for the Future’. How to Teach Kids About Sustainability Through Books. Available at: https://www.barefootbooks.com/uk/blog/post/2023-08-Teach-Kids-About-Sustainability (Accessed 17 Mar. 2024).
Erlidawati, E. and Rahmah, S. (2022). The Educational Values in Fairy Tale Cartoon Film. JETLEE : Journal of English Language Teaching, Linguistics, and Literature, 2(1). doi: https://doi.org/10.47766/jetlee.v2i1.203.
Feed the Minds (2014). Storytelling: A tool for promoting peace and literacy. Available at: https://www.feedtheminds.org/wp-content/uploads/2014/09/STORYTELLING-English.pdf.
Grivina, V. (2024). Mavka: The Forest Song – Ukrainian animation echoes the ecocide of wartime. The Conversation. Available at: https://theconversation.com/mavka-the-forest-song-ukrainian-animation-echoes-the-ecocide-of-wartime-224033#:~:text=Her%20lover (Accessed 18 Mar. 2024).
Gunderman, H. (2020). Geographies of Science Fiction, Peace, and Cosmopolitanism: Conceptualizing Critical Worldbuilding through a Lens of Doctor Who. Literary Geographies, 6(1), pp.39–58.
Horn, K. (2011). Der eine war aus Gold, der zweite aus Silber, der dritte aus Kupfer – Wiederholung und Variation im europäischen Volksmärchen. Available at: http://www.symbolforschung.ch/files/pdf/K_Horn_Wiederholung_im_Maerchen.pdf (Accessed 14 Mar. 2024).
Horn, K. (2014). Eingangs- und Schlussformeln und ihre symbolischen und psychologischen Funktionen im Märchen. Available at: http://www.symbolforschung.ch/files/pdf/Katalin_Horn_AnfangUndEnde.pdf (Accessed 11. Mar 2024)
Institute for Integrated Transitions (2021). The Role of Narrative in Managing Conflict and Supporting Peace. In: Institute for Integrated Transitions. Available at: https://ifit-transitions.org/wp-content/uploads/2021/03/The-Role-of-Narrative-in-Managing-Conflict-and-Supporting-Peace-1.pdf.
Jayakumar, K. (2015). Storytelling for peace. Peace Insight. Available at: https://www.peaceinsight.org/fr/articles/storytelling-peace/?location=&theme=culture-media-advocacy.
Lakoff, G. (2009). Metaphor and War: The Metaphor System Used to Justify War in the Gulf. Cognitive Semiotics, 4(2). doi:https://doi.org/10.1515/cogsem.2009.4.2.5.
Landesbildungsserver Baden-Württemberg (n.d.). Unterrichtseinheit Märchen – Schüler bearbeiten Märchen und verfassen eigene Texte. Available at: https://www.schule-bw.de/faecher-und-schularten/sprachen-und-literatur/deutsch/unterrichtseinheiten/prosa/kurzprosa/maerchen/grimm/verlauf_maerchen.pdf.
Lloyd Kornelsen (2013). The Role of Storytelling at the Intersection of Transformative Conflict Resolution and Peace Education. Storytelling, Self, Society, 9(2), p.237. doi:https://doi.org/10.13110/storselfsoci.9.2.0237.
Luis, A. (2021). Public characters: the politics of reputation and blame. Mind, Culture, and Activity, 29(1), pp.96–100. doi:https://doi.org/10.1080/10749039.2021.1987473.
Lüthi M. (1974). Das europäische Volksmärchen : Form und Wesen. Bern: A. Francke.
Manoa, P. (1993). A Letter to My Storyteller. Manoa, 5(1), pp.64–66. Available at: https://www.jstor.org/stable/4228847?seq=3 (Accessed 15 Mar. 2024).
Moskalenko, S. (2023). Fairy Tales in War and Conflict: The Role of Early Narratives in Mass Psychology of Political Violence. Peace Review, 35(2), pp.1–10. doi:https://doi.org/10.1080/10402659.2023.2181662.
Nielsen, L.B., Patel, N.A. and Rosner, J. (2016). ‘Ahead of the Lawmen’: Law and Morality in Disney Animated Films 1960–1998. Law, Culture and the Humanities, 13(1), pp.104–122. doi:https://doi.org/10.1177/1743872113480868.
Propp, V. (2010). Morphology of the Folk Tale. University of Texas Press.
Rizzardi, B. (2019). ‘Once Upon a Time’ by Nadine Gordimer: A Fairy Tale for Peace. Le Simplegadi, (19), pp.43–52. doi:https://doi.org/10.17456/simple-127.
Senehi, J. (2002). Constructive Storytelling: A Peace Process. Peace and Conflict Studies, 9(2). doi:https://doi.org/10.46743/1082-7307/2002.1026.
Senehi, J. (2021). Generating Discursive Resources: Storytelling for Positive Peace. In: The Palgrave Handbook of Positive Peace. Palgrave Macmillan Singapore, pp.1149–1167. doi:https://doi.org/10.1007/978-981-16-0969-5_60.
Simmons, S. (2024). Basic Plot Types for Peace and Justice. The Narrative Transformation Lab. URL:https://tntlab.carterschool.gmu.edu/learn/narrative-transformation-guides/guide-basic-plot-types/.
The Narrative Transformation Lab (2024a). Antagonist. tntlab.carterschool.gmu.edu. Available at: https://tntlab.carterschool.gmu.edu/learn/narrative-transformation-resources/narrative-themography/antagonist/ (Accessed 14 Mar. 2024).
The Narrative Transformation Lab (2024b). Conflict – The Narrative Transformation Lab. tntlab.carterschool.gmu.edu. Available at: https://tntlab.carterschool.gmu.edu/learn/narrative-transformation-resources/narrative-themography/conflict/ (Accessed 14 Mar. 2024).
The Narrative Transformation Lab (2024c). Fairy Tale. tntlab.carterschool.gmu.edu. Available at: https://tntlab.carterschool.gmu.edu/learn/narrative-transformation-resources/narrative-themography/fairytale/ (Accessed 14 Mar. 2024).
The Narrative Transformation Lab (2024d). Storytelling. tntlab.carterschool.gmu.edu. Available at: https://tntlab.carterschool.gmu.edu/learn/narrative-transformation-resources/narrative-themography/storytelling/ (Accessed 15 Mar. 2024).
The Narrative Transformation Lab (2024e). Why Narrative Transformation? tntlab.carterschool.gmu.edu. Available at: https://tntlab.carterschool.gmu.edu/our-story/why-narrative-transformation/ (Accessed 14 Mar. 2024).
The Narrative Transformation Lab (2024f). Worldbuilding – The Narrative Transformation Lab. tntlab.carterschool.gmu.edu. Available at: https://tntlab.carterschool.gmu.edu/learn/narrative-transformation-resources/narrative-themography/worldbuilding/ (Accessed 14 Mar. 2024).
UNRCCA (2020). Storytelling on peace and security. Available at: https://unrcca.unmissions.org/sites/default/files/14-unrcca_handout_storytelling_eng_2020_1.pdf
Vogler, C. (2020). The writer’s journey : mythic structure for writers. Studio City: Michael Wiese Productions.
Yorke, J. (2014). Into the Woods: How Stories Work and Why We Tell Them. London, England: Penguin Books.